O título Assault Suit Leynos, lançado em 1990 para Genesis/Mega Drive, recebeu um novo patch feito por fãs que traduz o diálogo e restaura grande parte do conteúdo que foi eliminado da versão ocidental, chamada Target Earth. A versão original lançada no Ocidente foi censurada e simplificada, com elementos de romance entre personagens e sequências de morte sendo cortados na versão norte-americana (ela nunca foi lançada na Europa).

Esse novo patch, desenvolvido por uma equipe liderada por GoodLuckTrying, restaura todo o conteúdo removido, além de trazer "melhorias adicionais" possibilitadas pelo aumento do tamanho do ROM para 8Mb. Entre essas melhorias estão telas de introdução exclusivas para cada missão e uma Fonte de Largura Variável (VWF), que torna o diálogo "mais limpo e legível".

É importante ressaltar que o patch deve ser aplicado na versão japonesa do Assault Suit Leynos, e não na versão norte-americana Target Earth. Assault Suit Leynos faz parte da mesma série que inclui Assault Suit Valken, lançado como Cybernator na América do Norte e na Europa em 1993 (essa versão também foi severamente censurada).

Uma sequência foi lançada para o Sega Saturn em 1997 e permaneceu exclusiva do Japão até muito recentemente, quando foi atualizada como parte da série Saturn Tribute. Um remake do original Assault Suit Leynos foi lançado para PS4 em 2015 e chegou ao PC no ano seguinte.