A D4 Enterprise está prestes a lançar Diable De Laplace, um RPG de terror para PC-88, no Nintendo Switch na próxima semana, como parte de sua série EGGCONSOLE de relançamentos retro.
Originalmente lançado em 1987, Diable De Laplace, também conhecido em diversas fontes como Laplace No Mia e Laplace’s Demon, fez sua estreia nos computadores NEC PC-88 e PC-98. O jogo é um RPG de exploração em primeira pessoa, onde o cenário do calabouço é substituído por uma mansão misteriosa que os jogadores precisam explorar.
A narrativa se passa na década de 1920, em Newcam, Massachusetts, uma cidade portuária fictícia inspirada na Arkham de H.P. Lovecraft. Os jogadores controlam um grupo que investiga uma série de assassinatos e desaparecimentos que ocorreram na mansão Weathertop, localizada nas proximidades. Ao iniciar o jogo, os jogadores devem criar um grupo, escolhendo um nome para seus personagens, ocupações e datas de nascimento, além de definir estatísticas como força, carisma e determinação.
Depois de organizar tudo, eles poderão adentrar a mansão, onde enfrentarão slimes, morcegos, esqueletos e outros inimigos de terror em sua busca para desvendar os segredos da mansão. “Assuma o papel de um caçador de fantasmas e desafie uma mansão misteriosamente assombrada”, diz a descrição oficial do jogo. “Um RPG de calabouço em 3D de alta dificuldade que desafiou os jogadores de sua época.”
Este RPG em primeira pessoa apresenta um grupo de personagens únicos – detetive, jornalista, cientista, psíquico e dilettante – que enfrentarão os desafios da mansão Weathertop. O combate é por turnos e incorpora elementos de ataques físicos e mentais, com alguns inimigos sendo vulneráveis apenas a ataques mentais.
No início, os jogadores se encontram repentinamente presos na mansão, e seu primeiro desafio é descobrir como escapar. A mansão está repleta de armadilhas que podem levar à insanidade, e os jogadores podem tirar fotos de monstros e vendê-las na cidade. Com seus elementos de horror e resolução de quebra-cabeças, este título oferece um desafio recompensador para aqueles que buscam uma experiência profunda e atmosférica em RPG 3D.
Além de seu lançamento original para o PC-88 e PC-98, o jogo recebeu diversas adaptações para outras plataformas, incluindo MSX, Sharp X68000, PC Engine Super CD-ROM² e Super Famicom. Infelizmente, todas essas versões, assim como as do PC-88 e PC-98, foram exclusivas do mercado japonês, o que significava que, para jogá-lo na época, era necessário conseguir uma cópia importada de algum lugar.
Em 2001, um patch de tradução feito por fãs para a versão Super Famicom foi lançado, mas foi retirado do ar voluntariamente, supostamente por não atender aos padrões de qualidade do desenvolvedor. Posteriormente, uma tradução mais precisa foi lançada em 2018 pela equipe de tradução Aeon Genesis.
Como em todos os lançamentos da EGGCONSOLE, essa nova versão comercial não conta com uma extensa localização, exceto por um menu principal em inglês e seções de “como jogar”. Assim, a experiência pode variar dependendo do seu conhecimento de japonês ou da sua determinação em utilizar aplicativos de tradução.
Diable De Laplace será disponibilizado na eShop do Nintendo Switch no dia 21 de agosto, com um preço de $6,49.
