Atualização [Sex, 19 de Dez. de 2025, 20h]: Lembra daquela confusão envolvendo problemas de direitos autorais com Cookie’s Bustle? Pois é, o Romhack.ing, que recentemente disponibilizou o patch em inglês, teve sua conta suspensa no BlueSky por causa disso.
"Este é um comunicado anunciando que a conta bot do BlueSky foi suspensa, presumivelmente devido a um jogo que protagoniza um certo urso, criado por Brandon White. Acreditamos que essa ação foi tomada por algum troll de direitos autorais que não possui na verdade os direitos do jogo, mas a origem exata da propriedade é um mistério."
Nós fomos suspensos por causa de Cookie’s Bustle. Vamos ver como isso se desenrola… pic.twitter.com/RtowFYbpuH— Romhack.ing (@romhackdoting) 19 de dezembro de 2025
História Original: Em 2023, falamos sobre a situação um tanto estranha envolvendo o obscuro jogo japonês de computador de 1999, Cookie’s Bustle.
Desenvolvido e publicado pela Rodik, Cookie’s Bustle coloca você no papel de uma menina de 5 anos que acredita ser um urso de pelúcia. Com 200 NPCs para interagir, o jogo apresenta múltiplos finais. Seu charme excêntrico fez com que ele se tornasse um fenômeno viral recentemente.
Veja Também
Damiano Gerli, colaborador do Time Extension, explica o conceito:
"O jogo foi criado pela Rodik, uma pequena empresa japonesa com apenas oito pessoas, e dirigido por Keisuke Harigai. Nós controlamos Cookie Blair, uma garotinha de cinco anos de Nova Jersey que se imagina sendo um urso. Ela vive em Bombo World, uma ilha fictícia onde, um século atrás, alienígenas aterrissaram e estabeleceram o seu lar, Derocity. Cookie deseja participar das Olimpíadas regionais, mas ao viajar para Bombo City, descobre que o lugar está em turbulência e, para chegar até a avó, terá que desenvolver ‘um coração puro’."
Uma campanha recente para remover o jogo da internet acabou apenas por torná-lo ainda mais popular, e agora, finalmente é possível jogar a aventura completa em inglês. Um novo patch (que foi lançado em outubro e passou despercebido por nós—desculpem!) foi disponibilizado, traduzindo todo o texto em japonês, para que você possa acompanhar essa história insana de perto.
