Atualização #2 [Sex 15 de agosto de 2025 15:00 BST]: A Pixels and Polygons anunciou que seu livro, Beat ‘Em Up Volume 1, finalmente está disponível para compra após passar por algumas readequações para garantir que esteja seguro para um lançamento legal. Para quem não conhece a trajetória do projeto, a Pixels and Polygons lançou a campanha inicial no Kickstarter para o livro no início deste ano, em janeiro, com o título Beat ‘Em Up Volume 1: A História Não Oficial de Final Fight. Essa campanha conseguiu atingir rapidamente a meta de $2000. Contudo, logo depois, foi anunciado que a editora teria que cancelar a campanha, após “uma mensagem referente ao uso de propriedade intelectual no livro”. Naquela ocasião, o fundador da Pixels and Polygons comentou que não queria se colocar "em situações legais" e estava analisando a possibilidade de readequar o livro "para conformidade com tudo que é necessário para um lançamento legal." Agora, parece que o livro finalmente foi lançado, com as mudanças mais visíveis sendo o nome, que agora é Beat ‘Em Up Volume 1: A História Não Oficial do Gênero; e a capa, que removeu várias capturas de tela presentes na versão original. Beat ‘Em Up Vol 1 já está disponível!
Você pode adquirir sua cópia hoje mesmo no site da Pixels and Polygons. Se você estiver fora do país, confira sua Amazon local (.ca, .uk e mais).
Aqui está a descrição mais recente do livro:
"Beat ‘Em Up é um livro de 260 páginas, o primeiro de uma série que narra a história do gênero. A série tem planos de abranger franquias icônicas de jogos como Final Fight, Streets of Rage e mais, em cada volume. Os livros se concentrarão em uma parte diferente do gênero para apresentar uma visão cuidadosa sobre o que torna esses jogos especiais. No Volume 1, mergulhe em 10 capítulos de conteúdo que exploram detalhes de desenvolvimento, discussões sobre a história, biografias de personagens, mapas de níveis, resenhas clássicas, diferenças regionais e muito mais, a partir da série Final Fight."
O livro já pode ser adquirido no site da Pixels and Polygons na versão brochura ($39,99) ou capa dura ($59,99). Cópias internacionais devem estar disponíveis para compra pela Amazon.
Atualização #1 [Sex 24 de janeiro de 2025 10:00 GMT]: A Pixels and Polygons, a empresa responsável pelo Beat ‘Em Up Volume 1: A História Não Oficial de Final Fight, anunciou em suas redes sociais que teve que cancelar a campanha do Kickstarter para o livro. Segundo o fundador, a decisão foi tomada após receber "uma mensagem referente ao uso de propriedade intelectual no livro". Hupke não mencionou especificamente quem enviou esta mensagem, mas declarou que a situação obrigou a interrupção antecipada da campanha para evitar se colocar "em situações legais". Ele também afirmou que nenhum dinheiro foi retirado dos apoiadores e que nada seria feito com as contribuições atuais. Além disso, expressou interesse em ressuscitar o livro no futuro, mas não sabia “quanto tempo" isso levaria "ou se" conseguiria realizar isso. Ele escreveu: "Irei tentar abrir algumas comunicações com este responsável e terei que explorar algumas leis de direitos autorais sobre como posso readequar ou reformular o projeto para atender a tudo que é necessário para um lançamento legal. Sei que existem leis de Uso Justo, mas não estou disposto a entrar em uma disputa legal que não posso pagar. Com menos de três dias restantes na campanha, não posso arriscar que ela continue sem uma resolução clara e segura.” Hupke também comentou que não está "pessoalmente irritado" e entende o desfecho, mas sente-se muito desapontado por o livro talvez não ser possível, já que era um projeto de paixão de um fã de longa data da série. É possível seguir a Pixels and Polygons e Hupke para mais atualizações sobre a situação à medida que evolui.
Artigo Original [Ter 14 de janeiro de 2025 12:30 GMT]: Um novo livro está sendo financiado através do Kickstarter, com o objetivo de traçar a história da icônica série Final Fight da Capcom. Beat ‘Em Up Volume 1: A História Não Oficial de Final Fight é o trabalho do escritor, que esteve por trás da série 32 Bit Library — um conjunto de aclamadas retrospectivas da biblioteca do PS1. O livro é descrito como uma "obra feita por um fã […] para fãs" e planeja narrar a história da série desde o jogo arcade original de 1989 até a última entrada da série (o título Final Fight: Streetwise para PS2 e Xbox), em 10 capítulos e mais de 250 páginas. Nesses capítulos, Hupke pretende se aprofundar na história do desenvolvimento de cada jogo, compartilhando resumos de enredo, biografias de personagens, mapas de níveis, resenhas clássicas, diferenças regionais, e mais, com o objetivo de levar os jogadores "de volta às melhores partes dessas experiências clássicas."
De acordo com a campanha no Kickstarter, haverá também alguns colaboradores convidados, como Rex Nabours (que contribuiu com textos para o capítulo de Final Fight Revenge) e Audi Sorlie (que está escrevendo artigos sobre a música e o design de som da franquia). O projeto já ultrapassou sua meta de $2000, arrecadando $5095 de 95 apoiadores. Mas ainda há 10 dias restantes para garantir sua cópia, caso você ainda não tenha apoiado o livro. A opção mais acessível é uma edição digital de $5, mas também existem edições físicas variando de uma brochura de $40 a uma edição limitada de capa dura a $75, que inclui uma série de extras, como um adesivo, marcador, impressões de arte e um pin de esmalte. Você pode encontrar mais informações sobre o projeto em seu site.
