Claro! Aqui está o texto reescrito em português brasileiro:
—
Atualização #2 [qui, 5 de junho de 2025, 10h]: Foi anunciada a chegada da pistola de luz GAIME (ou G’AIM’E, se preferir) ao Kickstarter em breve. Utilizando “tecnologia personalizada que emprega uma câmera de alta resolução e IA”, a pistola vem com “uma versão licenciada personalizada de TIME CRISIS, recriada fielmente a partir do ROM original do arcade para oferecer uma nova e única experiência”, além de incluir POINT BLANK, STEEL GUNNER e STEEL GUNNER 2.
Aparentemente, a GAIME “se recalibra quando você se move ou muda os ângulos de tiro, distância ou perspectiva”, de acordo com o fabricante Tassei Denki. “Ela simplesmente funciona, permitindo que você desfrute do jogo sem complicações. Não há configurações complexas, nem soluções alternativas. Basta plugar e jogar para uma experiência sem interrupções, aproveitando clássicos de tiro com pistola como foram feitos para serem jogados.”
As opções para os primeiros apoiadores incluirão um chaveiro exclusivo e um desconto no valor. Não há informações sobre preços, mas acredita-se que comece em torno de $100. Serão oferecidos três pacotes diferentes:
A empresa também parece comprometida em trazer de volta periféricos clássicos:
A visão da Tassei Denki com o G’AIM’E é dar o primeiro passo para reviver controladores clássicos de pistola. No mundo dos jogos de hoje, onde volantes de corrida, joysticks de luta e outros controladores especializados prosperam, é estranho que as pistolas de luz tenham quase desaparecido das salas de jogos modernas.
Vemos um futuro promissor para essa tecnologia! Mas, por enquanto, estamos orgulhosos de trazer de volta os clássicos – os atiradores de arcade atemporais que ainda são divertidos de jogar hoje.
G’AIM’E ENTROU EM PRÉ-LANÇAMENTO NO KICKSTARTER HOJE 🥳 Não perca a chance de garantir recompensas exclusivas disponíveis apenas no Kickstarter: Chaveiro Exclusivo – Um presente especial para todos os apoiadores Desconto para os primeiros apoiadores – Quantidades limitadas disponíveis Clique em ‘Notifique-me no lançamento’ para ser…
O lançamento do Kickstarter será ao meio-dia, horário de Brasília, no dia 24 de junho. Atualização #1 [qui, 5 de junho de 2025, 10h]: O sistema da pistola G’AIM’E, programado para ser lançado neste outono, será apresentado no dia 15 de março no Bellesalle Akihabara.
Além de incluir Time Crisis, o pacote de $120 também trará Point Blank, Steel Gunner e Steel Gunner 2 pré-instalados. Você também receberá um pedal para uso com Time Crisis. Haverá também uma opção de $100, que só virá com Time Crisis instalado e não incluirá o pedal. Não há menção do aspecto ‘IA’ do produto, que foi promovido quando foi originalmente anunciado no ano passado.
Disponibilizamos também algumas imagens promocionais da pistola em ação: “🎮出展情報🎮今秋発売予定のG’AIM’Eが3/15(土)、ベルサール秋葉原にて開催 #ハピネットゲームフェス！～2025 春の陣～」で試遊できます！今回初出しの「ガンバレット」と「スティールガンナー1&2」は2人プレイでも遊べます。✨更新情報の詳細は弊社Websiteでご確認いただけます！#タイムクライシス.”
A atualização foi percebida por Mad Little Pixel: Inscreva-se no Time Extension no YouTube.
História Original: A imagem é de Dashine Electronics / Bandai Namco. O Time Crisis da Namco é um dos jogos de tiro mais icônicos de todos os tempos, mas sua porta para console ficou presa no passado, restrita pelo fato de que o controle G-Con do PS1 precisa de uma TV CRT para funcionar corretamente.
Existem soluções alternativas disponíveis, como a excelente Sinden Light Gun, mas para a maioria das pessoas, este clássico permaneceu frustrantemente inacessível por anos. No entanto, isso parece prestes a mudar, já que a Dashine Electronics anunciou a GAIME, um dispositivo plug-and-play que vem pré-carregado com o Time Crisis e utiliza uma pistola de luz “alimentada por IA” que é compatível com televisores modernos. Ele será demonstrado na TGS 2024.
Ainda não houve confirmação oficial, mas os materiais mostrados no site da empresa sugerem que isso será baseado na versão do arcade System 22 do jogo, e não na versão do PS1. O site oficial do dispositivo afirma:
Desde a extinção das TVs CRT como as principais unidades de televisão em nossos lares, jogos de tiro baseados em precisão se tornaram algo de uma doce memória. Existem vários projetos que permitem que jogos antigos funcionem em TVs modernas, mas eles geralmente não são ideais. A GAIME é um produto que simplesmente funciona e permite que você aproveite jogos retro como foram originalmente projetados para ser jogados.
Configurações complicadas, instalações de sensores infravermelhos e atrasos de entrada… Para enfrentar esses desafios, a Tassei Denki (empresa-mãe: Dashine Electronics) desenvolveu um controlador de pistola revolucionário alimentado por IA. Nossa tecnologia de IA de ponta oferece uma experiência plug-and-play sem esforço, permitindo que você jogue seus jogos favoritos instantaneamente com o mínimo de esforço.
A Pistola IA é projetada para se recalibrar automaticamente ao detectar seu display, oferecendo precisão e facilidade de uso incomparáveis. Funciona de vários ângulos e distâncias, suporta todos os tamanhos comuns de tela, pode ser inclinada para disparar – foi concebida com o jogador casual em mente.
Esta pistola IA promete grande precisão, zero complicações e uma experiência de jogo tão emocionante quanto nos velhos tempos. A Tassei Denki tem a aprovação da Bandai Namco Entertainment Inc. (licença global) para trazer essa inovação para seus amados jogos de pistola – e para nossos amigos fãs de shooters em trilhos.
Os preços para este produto foram divulgados: será $89.99 para a edição base (a unidade principal e o controlador de pistola) e $119.99 para a versão deluxe, que inclui um pedal e itens bônus. No momento, ainda não há data de lançamento.
—
Se precisar de mais alguma coisa, é só avisar!
