A D4 Enterprise, responsável pela série EGGCONSOLE que relança clássicos dos jogos de computador para o Nintendo Switch, retirou silenciosamente à venda a reedição do jogo de RPG Burai Jouken, da Riverhill Soft, após reclamações do criador original, Takeo Iijima. Lançado para o PC-8801 em 1989, o jogo voltou a ser disponibilizado na plataforma da Nintendo no dia 20 de fevereiro de 2025, pouco tempo depois de ter sido anunciado que uma outra empresa, a Mebius, estava trabalhando em uma reedição da versão para MSX2, também para a mesma plataforma.
Contudo, a situação se complicou quando se descobriu que a EGGCONSOLE não tinha a autorização do detentor dos direitos autorais, Iijima. A Althi, proprietária do catálogo da Riverhill Soft, fez uma postagem nas redes sociais pedindo desculpas aos clientes e a Iijima pela “confusão” causada pela existência de duas reedições de Burai Joukan no mercado (a versão da PC88 da EGG Console e a reedição para MSX2 da Mebius). Como resultado, decidiram retirar a versão da EGG em favor da reedição da Mebius.
Na mensagem de desculpas, redactada em japonês, Althi se referiu à versão de MSX2 como a “legítima” ou “legal” do jogo, e notificou que a reedição para PC-8801 da D4 Enterprise foi descontinuada. Pelo Twitter/X, Iijima compartilhou um pouco de suas frustrações em relação ao lançamento da EGGCONSOLE, afirmando que não foi contatado antes da publicação do jogo. Ele também mencionou que estava tentando, há algum tempo, fazer o título ser retirado de venda, mas não obteve resposta, nem pedido de desculpas, da editora da EGGCONSOLE. Após isso, decidiu contatar diretamente a Althi, o que levou finalmente à remoção do jogo. Com isso, Iijima considera o assunto encerrado.
Não é a primeira vez que a EGGCONSOLE se mete em problemas por usar softwares de outras pessoas sem permissão. Em agosto deste ano, por exemplo, a empresa já havia pedido desculpas à M2 pelo uso não autorizado do emulador PC98 compatível com MS-DOS, do qual a M2 detém os direitos.
